Less than a week has gone by since we ran a two-part case study on the challenges faced by Austin, TX shipping software subscription company ShippingEasy. Now the four-year-old firm is being acquired in a $55 million cash deal by its much larger and more established competitor, Stamps.com.